番汉合时掌中珠 · 开卷

西夏文序　第一叶

汉文序　第一叶

汉人学西夏语自左而右：汉字→西夏文→汉字注音

《番汉合时掌中珠》天类正文影印页：每词四栏，自左而右为西夏文注音、汉字、西夏文、汉字注音。

轻触任一词　看它四栏如何互译互音

《番汉合时掌中珠》封面：中央朱红签条内，右为汉文题名「蕃汉合时掌中珠」，左为西夏文题名；左侧小字署「（西夏）骨勒茂才撰」。

轻触书页　展卷

此页需开启 JavaScript 方能展卷：请在浏览器的「设置 · 网站 · JavaScript」中允许本站运行脚本，再刷新本页。